Does some scheme exist to solve this seemingly simple system of equations involving minimum operation? Although every symbol should be a positive integer, I put the five variables $a, b, c, d, e$ in bold, other symbols represent constants.
$\mathbf{a} = x_a + min(y_a, \mathbf{b})$
$\mathbf{b} = x_b + min(y_b, \mathbf{a}, \mathbf{c})$
$\mathbf{c} = x_c + min(y_c, \mathbf{b}, \mathbf{d})$
$\mathbf{d} = x_d + min(y_d, \mathbf{c}, \mathbf{e})$
$\mathbf{e} = x_e + min(y_e, \mathbf{d})$
Solution (UPD): Suppose no more than one $x_\imath = 0$ (non-degenerate case). Then at least one of the $\min$ clauses evaluates to $y_\imath$. Otherwise we would have: $$a = x_a + b \\ b = x_b + \min(x_a+b, c) = x_b + c \\ ... \\ e = x_e + x_d + e > e$$ Likewise, if for some letter $\imath$, $\imath = x_\imath + y_\imath$ then for a "neighbour" letter $\jmath$ either $\jmath = x_\jmath + \imath$, $\jmath = x_\jmath + y_\jmath$ or one of the letters $k$ after it also has its $\min$ clause evaluate to $y_k$. Now let's take initial values $\imath_0 = x_\imath + y_\imath$ and start the same iterations as in "old solution" below. After each iteration, at least one variable gets the correct value assigned so no more than $4$ iterations are needed. "Old solution" below requires no more than $5$ iterations for similar reasons.
Old solution: Even for two variables, analytical answer is rather long, so here's the method to find a solution iteratively instead.
Unfortunately I can't provide a strict proof this works, it's purely geometric reasoning: each equality corresponds to two or three hyperplanes; conditions of form $0 \le a \le x_a + min(y_a,b)$ describe a convex volume where point of maximal $a+b+...+e$ is a solution. The method "hops" between facets of this volume, reaching the solution in a finite number of steps.