Say I have two identical circles, both of radii of one, overlapping, as shown in the diagram below:
In this diagram, x is the circumference of the circles, and the bit of the bottom circle which is drawn blue (the overlapping bit) is $1/6$th of the whole circumference.
What I'm looking for is y, which is this:
Now, working out x is easy - it's $2\pi r$, thus the overlapping bit is $1/3\pi r$. But how do I proceed in finding y from here? Help is much appreciated! Thanks!


If we draw a straight line between the two points of intersection, we have two circular segments joined at the bases.
The height $h$ of one of the circular segments is
$$h = R(1 - \cos (\theta/2))$$
where $\theta$ is the central angle and $R$ is the radius of the circle.
Can you take it from here?
Spoiler: