I seek to express $DE$ and $UI$ and $IE$ in terms of $\theta$:
$$\sec { \theta } =DE+IE+UI \tag{1.1}\label{myeqone}$$ $$\frac { 1 }{ 4 } =UI(UI+IE) \tag{2.1}\label{myeqtwo}$$ $$(\frac { 1 }{ 2 } -\tan { \theta } )^{ 2 }=DE(DE+IE) \tag{3.1}\label{myeqthree}$$
I rewrote $(2)$ and $(3)$ as
$$\frac { 1 }{ 4 } =UI(sec\theta -DE) \tag{2.2}\label{myeqtwo_one}$$ $$(\frac { 1 }{ 2 } -{ tan }^{ 2 }\theta )=DE(sec\theta -UI) \tag{3.2}\label{myeqthree_one}$$
This is where I'm stuck. I tried solving the system by replacing $DE$ in $(2.2)$ with $$\frac { (\frac { 1 }{ 2 } -tan^{ 2 }\theta ) }{ (sec\theta -UI) } $$but to no avail. I've also tried multiplying, adding, and subtracting the two systems in the hopes of something symmetric or meaningful, but once again to no avail. I even replaced $UI$, $DE$, and $IE$ with $x$,$y$, and $z$ in the hopes of simplifying some notation and hopefully solving the equation, but to no avail.
Running this through Mathematica, I get ...
$$\begin{align} IE &= \pm\sqrt{\sin 2\theta} \\[4pt] UI &= \phantom{\sec\theta}-\frac12 \left(\pm\sqrt{\sin2\theta}-(\cos\theta+\sin\theta)\right)\\[4pt] DE &= \sec\theta-\frac12\left(\pm \sqrt{\sin2\theta}+(\cos\theta+\sin\theta)\right) \end{align}$$ where the same "$\pm$" is used throughout.
The algebra for deriving the above looks a bit messy; if you really want to see it, I can take a shot at writing it down. Personally, I'd like to see how the equations arose; there may be a straightforward geometric argument that avoids most of the algebra.
Here's what I did in Mathematica ...
Mathematica doesn't always simplify
Sec[]andTan[]the way I like, so I tend to write equations in terms ofcostandsint, and then do a separate simplification pass. In this case, the crux of the work is done via:Solve[{ 1/cost == DE + IE + UI, 1/4 == UI (UI + IE), (1/2 - sint/cost)^2 == DE (DE + IE)}, {DE, IE, UI}]Easy-peasy!
This gave two solutions (differing only in sign, hence the "$\pm$"), with this expression needing some attention:
Sqrt[cost^2 (-1 + sint^2) (-1 + cost^2 - 2 cost sint + sint^2)]Without too much trouble, this simplifies to
cost^2 Sqrt[2 sint cost]; that is, $\cos^2\theta \sqrt{\sin 2\theta}$. From there, a little clean-up gives the result as shown above.