We have that the solution to the inhomogeneous Helmholtz equation
$$\Delta u + k^2 u = f$$
can be represented by
$$u(x) = \int_{\mathbb{R}^3}G(x - y) f(y) dy$$
where $G$ is the fundamental solution of the Helmholtz equation.
But doesn't this imply that
$$\Delta u + k^2 u = 0$$
only has the solution $u = 0$? But this doesn't make sense as
Edit: The Sommerfeld radiation condition applies.
To construct $G$, you needed to impose Sommerfeld's radiation condition which restricts the class of solutions that you could consider. Hence I believe $u=0$ is the only solution to the homogeneous problem in this restricted class.