I am trying to show that the following function is bounded: \begin{align} f(x)= \frac{\lfloor x\rfloor!}{\lfloor x+h\rfloor!} 2^{\lfloor x+h\rfloor!-\lfloor x\rfloor!} \end{align} for some $h>0$ and $x \ge 0$.
I did a few simulations and looks like it is bounded.
This function is never bounded. For instance, if $h=1$, then whenever $x$ is an integer we have $$f(x)=\frac{x!}{(x+1)!}2^{(x+1)!-x!}=\frac{2^{x\cdot x!}}{x+1}$$ which grows very very fast. In general, $f(x)$ will have the form $\frac{y!}{(y+n)!}2^{(y+n)!-y!}$ where $y=\lfloor x\rfloor$ and $n$ can be either $\lfloor h\rfloor$ or $\lceil h\rceil$ (depending on the fractional part of $x$). As long as $n>0$, this expression grows very fast: $\frac{y!}{(y+n)!}=\frac{1}{(y+1)(y+2)\dots(y+n)}$ is roughly $\frac{1}{y^n}$ when $y$ is very large while $2^{(y+n)!-y!}>2^{y!}$ grows much faster than $y^n$.
(I am rather baffled by your "simulations" that found $f(x)$ was bounded. Unless you were choosing values of $x$ such that $\lfloor x\rfloor=\lfloor x+h\rfloor$ and so $f(x)=1$, it should be really obvious from any examples that $f(x)$ is growing very fast.)