Must I verify that Left hand side(LHS)= Right hand side(RHS)or can I prove that RHS= LHS?
I don’t know how to prove from LHS=RHS. How to separate the $4r^3+r$ into two terms, i.e. $\displaystyle\Bigl(r+\frac{1}{2}\Bigr)^4-\Bigl(r-\frac{1}{2}\Bigr)^4$
After verifying, I will need to find $$\sum_{r=1}^n (4r^3+r)$$
This is a summation of finite series question.
Since $a^2-b^2=(a+b)(a-b)$, the right-hand side is$$(r^2+\tfrac14+r)^2-(r^2+\tfrac14-r)^2=(2r^2+\tfrac12)(2r)=4r^3+r.$$