After reading some graph theory and talking with experts, I was intrigued. I would like to construct and visualise an infinite planar graph with degree sequence: $$D=(4^4,6^\infty)$$ where the superscripts denote the number of vertices with that degree.
What is the number of graphs with this degree sequence?
Thanks in advance.

There are infinitely many graphs with this degree sequence.
First, here is one possible graph with degree sequence $(6^\infty)$: an infinite triangular lattice.
One way to add four vertices of degree $4$ is to pick two places where we "split up" a degree-$6$ vertex into two adjacent degree-$4$ vertices:
There are other ways to make a graph with degree sequence $(4^4,6^\infty)$, but this operation can already be done in infinitely many non-isomorphic ways, since we can put the two pairs of degree-$4$ vertices arbitrarily far apart in the infinite lattice.
(And there are also other graphs we can start with that have degree sequence $(6^\infty)$, this one is just the nicest.)