I'm looking for recommendations for some resources which will teach me how to convey ideas through consistent mathematical writing?
For example, the book mathematical thinking and writing is one resource teaches ways to do that. Is there any other good YouTube series? Online resource?
I'm mainly looking forward to improve ideas in a more general and abstract mathematical language, involving creating and specifying sets, functions and their spaces, operations on such functions, specifying proofs etc.
Franco Vivaldi : Mathematical Writing (Springer Undergraduate Mathematics Series)
https://www.math.uh.edu/~tomforde/MathWriting.pdf
https://arxiv.org/pdf/1612.04888.pdf