In [p. $116$ $(6)$, Tables of Integral Transforms, Vol. I, Erdelyi et al.] the following formula is given:
$$\int_{0}^{\infty} {}_2 F_1(a,b;3/2;-x^2 c^2)\,x \sin(y x) dx=\dfrac{2^{-a-b+1}\pi c^{-a-b}y^{a+b-2}K_{a-b}(y/c)}{\Gamma(a)\Gamma(b)}$$
for $\Re{a}>1/2$ and $\Re{b}>1/2$, where ${}_2 F_1$ is the Gauss hypergeoemtric function and $K_\gamma$ is the Bessel function.
Then, I would like to know a reference or how to prove this formula.
The proposed relation can be proved by verifying the identity of the Mellin transforms of both sides.
For the lhs, we use the Mellin convolution formula: \begin{equation} \mathcal M\left[\int_{0}^{\infty}g(xy)f(x)\,dx\right]= G(s)F(1-s) \end{equation} Here, we take \begin{align} f(x)&={}_2 F_1(a,b;3/2;-x^2 c^2)\,x\\ g(x)&=\sin x \end{align} One has \begin{align} F(s)&=\int_0^\infty x^s{}_2 F_1(a,b;3/2;-x^2 c^2)\,dx\\ &=\frac{c^{-s-1}}{2}\int_0^\infty{}_2 F_1(a,b;3/2;-u)\,u^{\frac{s-1}{2}}\,du \end{align} assuming $c>0$. From the tabulated transform (DLMF) \begin{equation} \int_{0}^{\infty}x^{\sigma-1}{}_2 F_1\left({a,b\atop d};-u\right)\,du=\Gamma(d) \frac{\Gamma\left(\sigma\right)\Gamma\left(a-\sigma\right)\Gamma\left(b-\sigma\right)} {\Gamma\left(a\right)\Gamma\left(b\right)\Gamma\left(d-\sigma\right)} \end{equation} for $0<\Re(\sigma)<\min\left( \Re(a),\Re(b) \right)$. We take $\sigma=(s+1)/2,d=3/2$ to write \begin{align} F(s)&=\frac{c^{-s-1}}{2}\Gamma(3/2) \frac{\Gamma\left((s+1)/2\right)\Gamma\left(a-(s+1)/2\right)\Gamma\left(b-(s+1)/2\right)} {\Gamma\left(a\right)\Gamma\left(b\right)\Gamma\left(3/2-(s+1)/2\right)}\\ &=\frac{\sqrt{\pi}c^{-s-1}}{4} \frac{\Gamma\left((s+1)/2\right)\Gamma\left(a-(s+1)/2\right)\Gamma\left(b-(s+1)/2\right)} {\Gamma\left(a\right)\Gamma\left(b\right)\Gamma\left(1-s/2\right)} \end{align} We assume $a>b$, the condition is $-1<\Re s<2\Re b-1$.
Using the reflection formula, \begin{align} G(s)&=\mathcal M[\sin x]\\ &=\Gamma(s)\sin\left( \frac{\pi s}{2} \right)\\ &=\frac{\pi \Gamma(s)}{\Gamma(s/2)\Gamma(1-s/2)} \end{align} for $-1<\Re(s)<1$ Then, \begin{equation} G(s)F(1-s)=\frac{\pi^{3/2}c^{s-2}}{4}\frac{ \Gamma(s)}{\Gamma(s/2)} \frac{\Gamma\left(a+s/2-1\right)\Gamma\left(b+s/2-1\right)} {\Gamma\left(a\right)\Gamma\left(b\right)\Gamma\left((1+s)/2\right)} \end{equation} with the dupplication formula \begin{equation} \Gamma\left(2z\right)=\pi^{-1/2}2^{2z-1}\Gamma\left(z\right)\Gamma\left(z+\tfrac{1}{2}\right) \end{equation} we obtain \begin{equation} G(s)F(1-s)=2^{s-3}\pi c^{2-s} \frac{\Gamma\left(a+s/2-1\right)\Gamma\left(b+s/2-1\right)}{\Gamma\left(a\right)\Gamma\left(b\right)} \end{equation} This expression is valid for $-1<\Re s<\min\left( 1,2b-1 \right)$. As $b>1/2$ we can take $-1<\Re s<1$.
The Mellin transform of the rhs is \begin{align} \mathcal M\left[\dfrac{2^{-a-b+1}\pi c^{-a-b}y^{a+b-2}K_{a-b}(y/c)}{\Gamma(a)\Gamma(b)}\right]&=\frac{2^{-a-b+1}\pi c^{-a-b}}{\Gamma(a)\Gamma(b)}\mathcal M\left[y^{a+b-2}K_{a-b}(y/c)\right]\\ &=\frac{2^{-a-b+1}\pi }{\Gamma(a)\Gamma(b)}c^{s-2}\left.\mathcal M\left[K_{a-b}(.)\right]\right|_{s+a+b-2}\\ &=\frac{2^{-a-b+1}\pi }{\Gamma(a)\Gamma(b)}c^{s-2}2^{s+a+b-4}\Gamma(a+s/2-1)\Gamma(b+s/2-1)\\ &=\frac{2^{s-3}\pi }{\Gamma(a)\Gamma(b)}c^{s-2}\Gamma(a+s/2-1)\Gamma(b+s/2-1) \end{align} where we used the tabulated Mellin transform of the Bessel function DLMF. It is valid here for $\Re s>\Re|a-b|-\Re(a+b)+2$ or $\Re s>2(1-\Re b)$.
The Mellin transforms of both sides are thus identical if we take $\max\left(-1,2(1-\Re b)\right)<\Re s<1$, which proves the proposed relation.