I am hoping for the following:
- The period increases with $k$ (on average), and eventually becomes infinite.
- The proportion of digits equal to $0$ approaches 50% as $k$ increases.
- For large values of $k$, all the first few digits are all zero. But if
you remove these zeros, you still have a proportion of $0$ approaching 50%.
Yes, yes, yes.
If you stare at the long division $1 \div 3^k$, you will see that the $n$-th binary decimal digit of $1/{3^k}$ depends on whether $2a_{n-1} > 3^k$, where $a_{n-1}$ is the remainder of $2^{n-1}$ divided by $3^k$. What is the period of the binary representation? It will be the order of $2$ in $(\mathbb Z/3^k\mathbb Z)^{\times}$. By induction you will see that it is $2\cdot3^{k-1}$ (i.e. $2$ is indeed a generator). So as $k \to \infty$, also $\text{(the period)} \to \infty$.
Indeed the proportion of the digit $0$ does not approach $50\%$; it is always exactly $50\%$. From part 1, you will see that the remainder series $a_n$ indeed passed through the entire multiplicative group $(\mathbb Z/3^k\mathbb Z)^{\times}$, which is every number from $1$ to $3^k-1$, not divisible by $3$. Among these numbers, exactly half ($3^{k-1}$) are less than $3^k/2$ and the other half ($3^{k-1}$) is greater than $3^k/2$. This implies from part 1 that exactly half of the digits in a period is $0$.
The series is purely periodic. No matter what you removed from the beginning, it is still periodic with the same period and shifted pattern.