When I apply the ratio test, I get:
$\displaystyle\lim_{j \rightarrow \infty}\biggl| \dfrac{2(z-i)^{j+1}(1-i)^{j+1}}{(1-i)^{j+2}(z-i)^{j}}\biggr|$=$\displaystyle\lim_{j \rightarrow \infty} \biggl|\frac{2(z-i)}{(1-i)}\biggr|$. Thus giving me that that the radius of convergence is
$|z-i|<\dfrac{\sqrt{2}}{2}$? I'm not sure if I'm doing the process correctly?
Why not use substitution? With $\;u=\dfrac{z-1}{1-i}$, you obtain the series in $u$: $$1+\frac 2{1-i}\sum_{j=1}^\infty u^j,$$ which converges if and only $|u|<1$, i.e. $\;|z-i|<|1-i|=\sqrt 2$.