Suppose I had a list of $N$ complex numbers $\{z_i\}$ arrayed on the unit circle. If it is required that this set obeys $$ \sum_i z_i^2 = 0, $$ what restrictions does this place on the arrangement of the $z_i$ with respect to one another?
There is of course a rotational degree of freedom but I am gravitating toward the idea that the sum of squares being zero restricts the arrangement to one of a high degree of symmetry, relating to the kinds of polygons that can be constructed from $N$ points.
This seems like something that would have been well studied however I am struggling to find any material relating to it.
It's just one equation, so not a very high degree of symmetry. The squares $z_i^2$ form an arrangement of points on the circle whose centre of mass is at $0$. Given these, each $z_i$ has two possible values opposite each other on the circle.