Let $n$ be a positive integer. Let $p(x)$ be a positive polynomial with positive integer coefficients. I am asking when the polynomial $16(n+1)^2(p(x)-1)^3p(x)+1$ is a perfect square, i.e., there exist a positive integer $m$ such that $$ 16(n+1)^2(p(x)-1)^3p(x)+1=m^2 $$
for some values of $x$.
COMMENT:
we consider a certain case. Let $p(x)=t$ , we may write:
$$16(m+1)^2[t-1)^2[(t-1)t]=(m-1)(m+1)$$
Suppose:
$m-1=[4(n+1)(t-1)]^2$
$m+1=t^2-t$
⇒ $t=\frac{1±\sqrt{4m+5}}{2}$
We get :
$(m, t, n)=[(1, 2, -1), (1, -1, -1)], [(5, 3, -3/4), (5, -2, 5/4) $
It can be seen in series:
$m=1, 5, 11, 19, . . . $
only $1-1=0$ and $5-1=4$ are perfect square but for $m=1$, n is not positive integer and for $m=5$, n is a rational number.
Similar result comes out if we let:
$m+1=[4(n+1)(t-1)]^2$
$m-1=t^2-t$
$t=\frac{1±\sqrt{4m-3}}{2}$
For series:
$m=1, 3, 7, 13, 21, . . .$
Corresponding values of t are:
$t=(0, 1), (2, -1), (3, -2), . . .$
Where discriminant is positive, only $3+1=4$ is perfect square which gives $t=(2, -1)$ and $n=(1/2, 3/2), (-3/4, -5/4)$ which is not acceptable.Hence only $p(x)=t=0$ can give solutions if we let $n∈ \mathbb R$.In this case all zeroes of $p(x)$ can provide the condition. We can consider other cases, may be find a suitable t and m.