I want to learn more about differential graded algebras so that I can construct explicit examples of derived schemes over characteristic 0, compute smooth resolutions of morphisms of schemes, and compute examples of cotangent complexes of morphisms of schemes.
Where can I learn about differential graded algebras which will provide the computational tools to tackle these questions?
In the same vein as zyx's answer, if you want to learn about cdgas and their applications to rational homotopy theory (before trying to use them in derived AG, which would make sense IMO), I can recommend these two books:
There is also this introduction that you can find online:
You also have the original papers:
But note that the two books I mentioned at the beginning have the advantage of having been written 20+ years after these things were discovered, the subject matter was a bit more "settled" and the exposition is a bit clearer.
The book by Félix/Halperin/Thomas also has a sequel, Rational homotopy theory. II (same authors, published last year) that goes over the same material as the first book but more quickly, and then explain how to apply the same techniques to non-simply connected spaces. The original paper by Sullivan already deals with non-simply connected spaces, he does the whole theory at once; I find it's a bit simpler to learn first about rational homotopy theory of simply connected spaces, then learn about non-simply connected ones.