Like most people, one of the first things I did after ringing in the new year was get into a discussion about the Monty Hall problem. Past discussions typically amounted to the other person saying, "It's obviously 2/3rds" over and over again, in various ways. This conversation, though, helped my understand why I find the Monty Hall problem difficult to understand.
I've looked at the de facto post on the topic: The Monty Hall problem and it doesn't quite get at the issue I'm having understanding the problem, so I'll try my best to lay it out below.
The probability of initially picking the correct door is 1/3. So you pick door 1 and Monty opens door 2 and shows you a goat. I have the same issue as the person asking the question in the link above: why is the new probability not 1/2? What clicked the other night is that the probabilities are linked, though I'm not sure why. For example, let's say I flip a quarter twice and both times it comes up heads. If I ask, "What is the probability that the next quarter flip is heads?", is the answer 1/8 or 1/2? If you interpret the question as "What is the probability the quarter comes up heads three times in a row?" you'd say 1/8, but if you interpreted it as, "What is the probability a quarter flip comes up heads?", you'd say 1/2.
Or, say that instead of it just being one player, there were two players.
- Player 2 sits in a sound/light proof room
- Player 1 chooses door 1
- Monty opens door 2 and reveals a goat
- Player 1 goes into the sound/light proof room and Player 2 comes out
It's obvious that Player 2 has a 1/2 chance of guessing the door with the car behind it, so why would Player 1 have a different probability?
Probability depends on one's knowledge. If I roll a die behind a screen so that you can't see the outcome, what's the probability it came up 3? But I can look down and see a 3 so the probability is different for me. For you, it's 1/6. For me it's 1/1.
In your scenerio, Player 1 has knowledge that Player 2 does not. It's not that the probabilities are related, but that the different players have different knowledge. Probability isn't a characteristic of the situation, it's a characteristic of the inside of your head.