I simply don't see why it should be of our interest to check the eigenvalues of an operator and to find the resolvent of an operator.
An eigenvalue here just shows for which $\lambda$ and for which eigenfunction $u$ the equation $A u = \lambda u$ is true, nothing more. But why is this so particularly interesting for us? I really don't get it.
I mean, it just seems like an arbitrary problem, on which the whole Spectral Theory was "build" on. Like: "Look, $Au = \lambda u$ looks like an interesting problem, let's create a whole theory based on this!". Everyone can simply create such a problem, but why should $Au = \lambda u$ bother us so much to the point that we created the whole field of Spectral Theory?
Also, what I don't get is why are we bothering to calculate $(A - \lambda I)^{-1}$, and not simply $A^{-1}$?
Is it maybe because of some problems in physics that we're bothered with $Au = \lambda u$ and the resolvent of $A$? Because I really don't see a purely mathematical motivation behind that
The question of invertibility $(A-\lambda I)^{-1}$ is precisely the question of solvability of $Ax=\lambda x$.
The spectrum of an operator is of enormous importance to the understanding of the operator. It is the generalization of eigenvalues from linear algebra to the infinite dimensional setting. It shows how an operator may be decomposed into simpler operators. It generalizes diagonalisability. It is the mathematical foundation of quantum mechanics (ev’s of self adjoins operators are possible outcomes of measurements). And so on.