In Epistemic Logic, the Fixed-Point Axiom says that $\varphi$ is common knowledge among the group $G$ if and only if all the members of $G$ know that $\varphi$ is true and is common knowledge: $$\vDash C_G\varphi \Leftrightarrow E_G(\varphi \land C_G\varphi)$$ Thus, the Fixed-Point Axiom says that $C_G\varphi$ can be viewed as a fixed point of the function $f(x) = E_G (\varphi\land x)$, which maps a formula $x$ to the formula $E_G (\varphi\land x)$.
Here, $G$ is a group of agents, $C_G\varphi$ means that "group $G$ has common knowledge of $\varphi$" and $E_G\varphi$ means that "everyone in the group $G$ knows $\varphi$". For those who are not familiar with these technical differences, $E_G\varphi$ is straightforward, but $C_G\varphi$ means $E_G^k\varphi$ for every $k\in\mathbb N$. In other words, if a group $G$ has common knowledge of $\varphi$, then everyone knows $\varphi$, everyone knows that everyone knows $\varphi$, everyone knows that everyone knows that everyone knows $\varphi$ and so on ad infinitum. Common knowledge is a much stronger condition!
Why should the Fixed-Point Axiom hold? I am unable to understand the intuition behind it. Could someone explain this perhaps with the help of an example?
The fixed-point treatment of common knowledge is not very intuitive. However, I will try to provide some explanation why it captures the properties of operators $C_G \varphi$.
First, recall that intuitively $C_G \varphi := \bigwedge_{n \in \mathbb{N}} E_G^n \varphi$, where $E_G^0 \varphi:= \varphi$ and $E_G^{n+1}:= E_G E_G^n \varphi$. This is your definition of the fact that $\varphi$ is common knowledge if everyone knows $\varphi$, everyone knows that everyone knows $\varphi$, and so on. We cannot have this formula in the language as the conjunction is infinite.
Second, since common knowledge is a type of knowledge, it is veridical, i.e. if $\varphi$ is common knowledge, then $\varphi$ is true.
Now, let's have a look at the axiom: $C_G \varphi \leftrightarrow E_G (\varphi \land C_G \varphi)$. The first conjunct on the right corresponds to common knowledge being veridical. In particular, $E_G \varphi$ implies $\varphi$. The second conjunct, $E_G C_G \varphi$, allows to generate $E_G^n \varphi$ for any finite $n$.
For example, let $C_G \varphi$. This is equivalent to $E_G (\varphi \land C_G \varphi)$, which in turn is equivalent to $E_G \varphi \land E_G C_G \varphi$. From $E_G \varphi$ we can imply $\varphi$ (the 'being veridical' part). In the second conjunct we can make a substitution according to the axiom: $E_G E_G (\varphi \land C_G \varphi)$. Again it can be broken down to $E_G E_G \varphi \land E_G E_G C_G \varphi$. So we get 'everyone knows that everyone knows $\varphi$'. By the same reasoning we can get an arbitrary long (and finite) stack of $E_G$'s that corresponds to $\varphi$ being a common knowledge.