I know this lemma
Let $P, Q$ be ideals in a commutative ring $R$, and suppose:
$P$ is maximal
$\sqrt Q = P$
Then $Q$ is $P$-primary.
Then, as $\sqrt{P^n} = P$, every such power is primary. On the other hand, I know that if $P$ is prime, $P^n$ needs not be primary, since counterexamples are known.
What's going on then?
The trouble here is that $P$ is assumed to be maximal, not just prime. Hence the argument does not apply to arbitrary prime ideals since maximality is a strictly stronger property than primality.