Is there a common method for working backwards from an expansion to the expanded function?
Say, for example, I did not know that $$ \ln{(x+1)} = x - \frac{x^2}{2} + \frac{x^3}{3} ... $$
And was presented with the right hand side, which, due to context, I suspected was a taylor expansion of some kind. Is there a set of tools or approaches that could help in working backwards from an expansion? Or would I just have to brute force it, ergo
Either f(x) is 0, or f(x) is x, then either f'(x) is 1, or ......until I recognize either a function or its derivatives? Or is there a better way to do this? Note that the $\ln(1 + x)$ is just an example, while hints for how this could be done in this specific case are appreciated, I am much more intrigued by the general problem of reverse engineering a function from a taylor expansion.
You can try derivatives or integrals. For example, integrate (within the convergence interval, always) and hope you reach a recognizable function:
$$f(x)=\sum_{n=1}^\infty(-1)^{n-1}\frac{x^n}n\implies f'(x)=\sum_{n=1}^\infty(-1)^{n-1}x^{n-1}\stackrel{\text{geometric series!}}=\frac1{1+x}\implies$$
$$f(x)=\int\frac{dx}{1+x}=\log(1+x)\;,...etc.$$