Can anyone present to me an elegant elementary proof of the relationship between the eigenvalues of a positive definite matrix and its Cholesky decomposition?
More formally, suppose $\mathbf{A}$ is an $n\times n$ positive definite matrix and let $\mathbf{A} = \mathbf{R}^\top \mathbf{R}$ be its Cholesky decomposition. Establish the relationship between the eigenvalues of $\mathbf{A}$ and that of $\mathbf{R}$.
EDIT (Additional remarks): My question specifically wants to find, if possible, an equation or function, say $f$, that relates the eigenvalues, i.e., $f\left(\lambda_i(\mathbf{R})\right) = \lambda_i(\mathbf{A})$, with uniqueness up to order being considered if necessary.
There is no such relation. If the spectrum of $A$ is a function of the spectrum of $R$, it would imply that $$ A=\pmatrix{1&0\\ t&1}\pmatrix{1&t\\ 0&1}=\pmatrix{1&t\\ t&t^2+1} $$ has a constant spectrum, but this is obviously not the case because our $A$ here has a non-constant trace.
In general, if $A=R^TR$ (regardless of whether this is a Cholesky decomposition or not) for a real square matrix $R$, the eigenvalues of $A$ are the squared singular values of $R$.