I am having a moment of weakness and lost the plot, why is this wrong

I assumed adding $2\pi$ would give the same result, clearly not the case on the graph (using desmos graphing tool) $\sin (x + 2\pi)$ does not equal $\sin (x)$ in this plot
I am having a moment of weakness and lost the plot, why is this wrong

I assumed adding $2\pi$ would give the same result, clearly not the case on the graph (using desmos graphing tool) $\sin (x + 2\pi)$ does not equal $\sin (x)$ in this plot
On
When you add $2\pi$ to $x$, $\frac16x$ increases only by $\frac13\pi$, which you shouldn't expect to preserve the sine.
The period of $\sin(\frac16x)$ is $6$ times $2\pi$, or $12\pi$.
Note that desmos is plotting two different lines, the black vertical line
$$x = \frac16 \pi$$
and the red vertical line
$$x = \frac16 \pi + 2\pi$$
The purple graph is a graph of
$$\sin(\frac16 x)$$
which will look exactly the same if you write
$$\sin(\frac16x + 2\pi)$$
and is completely uncorrelated with the other two plots you made. In other words, when you wrote $x = \frac16 \pi$ and $x = \frac16\pi + 2\pi$ you didn't interact with the command $\sin \frac16 x$ you already had.
For it to work as expected you need to add the $2\pi$ inside the first command you have on desmos, or write a completely new one with $\sin(\frac16 x + 2\pi)$.