I'm interested in the angle formed by the sum of $n$ unit vectors. Said angle must be a function of the angles of the $n$ unit vectors.
Specifically, suppose that the $i$-th unit vector's angle is $\theta_i$. Then the angle of the sum is
$$f(\theta_1,\dots,\theta_n) = \tan^{-1}\Big(\frac{\sin(\theta_1) + \cdots + \sin(\theta_n)}{\cos(\theta_1) + \cdots + \cos(\theta_n)}\Big)$$
which is easy to solve for $n=1,2$
$$f(\theta_1) = \theta_1$$
$$f(\theta_1,\theta_2) = \frac{1}{2}(\theta_1 + \theta_2)$$
Can anyone solve for $n=3$? When
$$f(\theta_1,\theta_2,\theta_3) = \tan^{-1}\Big(\frac{\sin(\theta_1) + \sin(\theta_2) + \sin(\theta_3)}{\cos(\theta_1) + \cos(\theta_2) + \cos(\theta_3)}\Big)$$
Here's a graphical representation for $n=3$ (except the vectors are each about 40 units long) where an expression for the angle of the red line is desired.
And can one solve for $n$ in general?

The case of $n=2$ can simplify thanks to
$$e^{i\alpha}+e^{i\beta}=(e^{i(\alpha-\beta)/2}+e^{-i(\alpha-\beta)/2})e^{i(\alpha+\beta)/2}=2\cos(\alpha-\beta)e^{i(\alpha+\beta)/2}.$$
This simplification does not extend to $n=3$ because the symmetry is broken. In
$$e^{i\alpha}+e^{i\beta}+e^{i\gamma}=2\cos(\alpha-\beta)e^{i(\alpha+\beta)/2}+e^{i\gamma},$$ the first term has a non-unit coefficient.
I doubt that there is anything better than $$\arg(e^{i\alpha}+e^{i\beta}+e^{i\gamma}).$$