Let $A$, $B$, and $C$ denote vertices of a triangle in the plane. Let $O$ be some point in the plane. Prove that $OM = \frac{1}{3}(OA+OB+OC)$, where $M$ denotes the barycenter of the triangle, and all objects in the equation are geometrical vectors.
I have been trying to prove this statement for hours now. I typically end up with statements like $AM=AM$ or $0=0$ and am really struggling. I can prove this using the center of mass concept in physics, where each point is assigned the same weight, but I cannot prove it purely geometrically. Also, I can prove geometrically that $OM = \frac{1}{2}(OA+OB)$ for a line $AB$ with midpoint $M$, but the 2D triangle seems to be a bit tougher.

Consider using barycentric coordinates. For simplicity, set a coordinate system so that point $A$ is located at the origin $r_1 = (0,0)$, point $B$ is located at some point $r_2 = (a,0)$ on the x-axis, and $C$ is at some point $C = (b,c)$. The point $O$, whose corresponding vector I denote by $v$, is expressible as the linear combination $$v =\lambda_2 r_2 + \lambda_3 r_3,$$ where $\lambda_i \in \mathbb{R}$, and $\lambda_2 + \lambda_3 = 1.$ Note that the centroid point $M$, denoted by $u$, has coordinates $$ u = \frac{1}{3} r_2 + \frac{1}{3} r_3.$$ So $$OM = ||v - u||$$ Meanwhile, $$OA + OB + OC = || v|| +|| v - r_2|| + ||v - r_3 ||$$ Expanding these out explicitly should lead you to the desired identity.