I just made this question up...
Let ABC be a triangle with circumcentre O such that the ratio of the areas of the triangles $ABO: ACO: BCO$ is $2:3:4$. Find the ratios of the sides of the triangle $AB: BC: CA$.
Of course the numbers $2:3:4$ are arbitrarily chosen. I'm just interested in how to solve this problem.
$$$$
What I tried: I let the radius of the circumcentre be $OA = OB = OC = r$, and let angle $AOB = \alpha_1$, angle $AOC = \alpha_2$, angle $BOC = \alpha_3$
I tried using the sine area rule for each triangle ABO, ACO, BCO, and got:
$$r^2 \sin\alpha_1 = 4 \qquad (1)$$ $$ r^2 \sin\alpha_2 = 6 \qquad (2)$$ $$r^2 \sin\alpha_3 = 8 \qquad(3)$$
and of course
$$ \alpha_1 + \alpha_2 + \alpha_3 = 360 ^\circ \qquad (4)$$
I tried a few things here but was not successful in making much progress. We can of course let r=1 WLOG.
The "R addition formulas" didn't seem to help.
Also, there are the "factor formulas" for $\sin:$ $ \quad sin x + \sin y \equiv 2 \sin(\frac{x+y}{2}) \cos(\frac{x-y}{2})$ ,
but this is for two terms only, and we have three terms in the above equations.
Edit: I also discovered this about arcsin: https://www.math-only-math.com/arcsin-x-plus-arcsin-y.html
We could apply it to $(1), (2) $ and $(3)$ (i.e. $\ \alpha_1 = \arcsin \frac {4} {r^2}, \ \alpha_2 = \arcsin \frac {6} {r^2}, and \ \alpha_3 = \arcsin \frac {8} {r^2}$ and then add these) and I tried this, but the expression we get at the end doesn't seem particularly helpful. It seems like a dead end to me.
So can we make progress using my current equations, or are there easier ways to do it? (Of course there are: I'm just interested in seeing the different methods).


I would use Heron's formula of the area of a triangle: $$A=\sqrt{s(s-a)(s-b)(s-c)}$$where$$s=\frac{a+b+c}2$$ Then for $\triangle ABO$, $s=\frac{2r+c}2=r+\frac c2$ and the area is $$A_{ABO}=\sqrt{(r+\frac c2)\cdot \frac c2\cdot \frac c2\cdot (r-\frac c2)}$$ You can write similar expressions for the other triangles. In case you need $r$, the formula for that is $$r=\frac{abc}{4A_{ABC}}$$