Question: Suppose that $X_1, \ldots, X_n$ are IID uniform random variables in $[0, 1]$. Prove that $\mathbb{E}[ \min(X_1, \ldots, X_n) ] = \frac{1}{n+1}$. Can you prove it with a "combinatorial proof" (e.g., using a symmetry argument or similar)?
Context: I am aware of a simple proof that first argues about the CDF of $\min(X_1, \ldots, X_n)$ and then integrates it to access its expectation. While simple, I would like to find a proof of the fact without using any calculus (or calculations at all if possible) as such proofs tend to generalize more easily.
This is a special case of Bayes billiards. Suppose you throw n (white) balls (independently uniformly at random) on [0,1] to get $X_1,...X_n$ and then throw another (red) ball (again independently uniformly at random). For any given outcome $X_1,...X_n$ the probability of that the red ball lands to the left of all the white ones is precisely $min(X_1,...X_n)$, and so over all random trials this probability is $E(min(X_1,...X_n))$. But you just threw n+1 balls i.i.d. on unit interval. The probability that any particular one landed to the left of all others is the same no matter which particular ball you consider, and is thus 1/(n+1).
You can also do this geometrically. Conditional on the outcomes coming out in a particular order, the distribution of $(X_1, ..., X_n)$ is uniform on one of the $n!$ simplexes into which the orderings of coordinates divide the n-dimensional hypercube. For each of these n-dimensional simplexes, the expectation of $min(X_1,..., X_n)$ is the volume of an (n+1) dimensional simplex - the (n+1) dimensional simplex with the original n-dimensional simplex as base and height over every point equal to $min(X_1,..., X_n)=X_i$, where $i$ is the index of the coordinate minimal on that particular n-simplex - divided by the n-dimensional volume of the base. In any case, such a n+1 simplex has height 1, and hence the conditional expectation is 1/(n+1) - and this is irrespective of the ordering of X_1,..., X_n. Thus overall the expectation of $min(X_1,..., X_n)$ is 1/(n+1) as well.
Here the extra dimension is serving a similar role to the extra red ball in Bayes' billiards; with a little extra effort, the two approaches can be made to correspond exactly (the point being that the orderings of X_1, X_n, X_red partition the (n+1)-dimensional hypercube into (n+1)! isomorphic simplexes, and we are looking at the volume of n! of them, the ones where X_red is the smallest coordinate, which is 1/(n+1) of the total).