I've been working on finding the probability for the event, that the sum of $n$ independent random variables are less than $s$, when they are evenly distributed on $[0,1)$.
I've used the law of total probability to derive the formula:
$P(S<s) = \frac{1}{n!}\sum_{k=0}^{\lfloor s\rfloor}(-1)^k\binom{n}{k}(s-k)^n$
$f_S(s) = \frac{1}{(n-1)!}\sum_{k=0}^{\lfloor s\rfloor}(-1)^k\binom{n}{k}(s-k)^{n-1}$
Now I'm not very strong in probability, but I believe you could express the same thing using the normal distribution. Or at least approximate it. Is that so? In that case how would you express it, and how would you normally determine the approximation error?
The distribution of the sum of $n$ IID random variables uniform on $[0,1]$ is also known as the Irwin-Hall distribution or the uniform sum distribution.
The normal approximation is to approximate a distribution with a normal distribution which has the same mean $(\frac{n}{2})$ and standard deviation $(\sqrt{\frac{n}{12}})$.
One way to bound the error in a normal approximation is to use the Berry-Esséen theorem which gives effective bounds on the errors in a normal approximation in terms of the third central moment of a distribution.
$$|P(S<\frac{n}{2}+\sigma \sqrt{n} x) - \Phi(x)| \le \frac {C \rho}{\sigma^3\sqrt{n}}$$
where $\Phi$ is the cumulative distribution function for a standard normal distribution, $C$ can be taken to be $1/2$, $\sigma = \sqrt{\frac{1}{12}}$, and $\rho$ is the $3$rd central moment of $U(0,1)$, $1/32$.
I think the extreme cases for the Berry-Esseen estimate do not look much like the uniform distribution, so it could be that you can get better estimates for the accuracy of a normal approximation.