Find the constrained extrema of $f(x,y)=xy$ at $x+y=1$.
By the Lagrange multiplier theorem:
$$ \begin{cases} \nabla f(x,y)+ \lambda \nabla g(x,y)=0 \\ x+y=1 \end{cases} \iff \begin{cases} y+ \lambda = 0 \\ x+\lambda = 0 \\ x+y=1 \end{cases} $$
Which gives me the condition that $y=x \Rightarrow$ plugging this in the last equation gives me that $(\frac{1}{2}, \frac{1}{2})$ is a critical point.
Now, I don't know how to classify this point. It's evident that it's a maximum, but I don't know how to prove it.
One approach is akin to 1st derivative test in 1D. Take small step away, say $x = \frac12 + \epsilon,y = \frac12 -\epsilon$ and note that $$ f\left(\frac12+\epsilon, \frac12 - \epsilon\right) = \frac14 - \epsilon^2 < \frac14 = f\left(\frac12, \frac12\right), $$ so indeed $(1/2,1/2)$ is a maximum.
If you are not limited in your choice of technique, it's much easier for that problem to substitute $y=1-x$ and then consider the function $$ g(x) = f(x,1-x) = x(1-x) = x - x^2, $$ which is a parabola opening down and hence has no minima and a maximum at $$ x = \frac{-b}{2a} = \frac{-1}{2\cdot(-1)} = \frac12. $$