According to Mathematica with Fourier transform convention
$$\widehat{f}(\xi)=(2\pi)^{-1/2}\int_{-\infty}^{\infty}f(x)e^{i\pi x}dx$$
The Fourier transform of the function $f(x):=|x|^{-1/2}e^{-|x|}$ is given by
$$\widehat{f}(\xi)=\left(\frac{1}{1+|\xi|^{2}}+\frac{1}{\sqrt{1+|\xi|^{2}}}\right)^{1/2}$$
Mathematica spitted out this result very quickly. This is not a function I recognize as having a well-known Fourier transform, but using Fourier analysis, I believe the Fourier transform should be something like (up to a multiplicative constant) the convolution
$$\int_{\mathbb{R}}|y|^{-1/2}\frac{1}{1+|x-y|^{2}}dy$$
But Mathematica does not give a nice expression for this integral. I imagine one can evaluate this integral using contour integration and Cauchy residue theorem, but does anyone see a simpler argument, say using Fourier transforms of known functions?
It is easier to do the direct computation.
Forgive me for using my own notation for the time being. Let
$$F(k) = \int_{-\infty}^{\infty} dx \, f(x) e^{i k x}$$
where
$$f(x) = (2 \pi |x|)^{-1/2} \, e^{-|x|}$$
Then
$$F(k) = \sqrt{\frac{2}{\pi}} \int_0^{\infty} dx \, x^{-1/2} \, e^{-x} \cos{k x} = \sqrt{\frac{8}{\pi}} \int_0^{\infty} dx \, e^{-x^2} \cos{k x^2}$$
The integral is the real part of a complex Gaussian integral:
$$\begin{align}F(k) &= \sqrt{\frac{2}{\pi}} \operatorname{Re}{\left [\int_{-\infty}^{\infty} dx \, e^{-(1-i k) x^2} \right ]} \\ &= \operatorname{Re}{\left (\sqrt{\frac{2}{1-i k}}\right )}\\ &= \sqrt{\frac{2}{\sqrt{1+k^2}}} \cos{\left (\frac12 \arctan{k} \right )}\\ &= \sqrt{\frac{2}{\sqrt{1+k^2}}} \sqrt{\frac{1+\frac1{\sqrt{1+k^2}}}{2}}\end{align}$$
Thus
$$F(k) = \sqrt{\frac1{1+k^2}+\frac1{\sqrt{1+k^2}}} $$
as was to be shown.