Let $C$ be a copula function. Prove that $C(t,1-t)=0$ for all $t\in[0,1]$ implies that $C(u,v)=\max(u+v-1,0)$.
I think the implication other way around is easy to see, however I can't see why the "upper diagonal" part of the copula function could not be some type of a different function with $C(u,1)=u$ and $C(1,v)=v$.
See the image below - the leftmost plot is the Frechet-Hoeffding lower bound. I need to prove that $C$ is equal to that.

the condition on C implies $U \ge 1-V$. Since $U$ and $1-V$ are both uniform equality must hold, and $U = 1-V$. See also frechet-hoeffding lower bound.