It's now about the tenth time I've tried to read David Wells's book "You are a Mathematician" and not got past the first chapter because I can't understand his writing.
There is a theorem about triangles which I'm sure is very simple expressed in these two images:
https://i.stack.imgur.com/hqaUQ.jpg

However, the relationship between the first diagram and the second is not made clear (1.4 and 1.6), and there are no labels on the second one to help with the explanation.
He seems to be saying that in a triangle cut into two parts by a line from one vertex to the opposite side, if the angle sums of the three triangles thus formed are equal then the angle sums of the smaller triangles must be equal to the sum of the angles on either side of the point where the line form the vertex meets the opposite side.
However I see no argument explaining why this should be so.
Could someone please provide a clearer explanation, perhaps with the aid of a diagram?
Also could someone please give me an idea of how clear they consider the explanation given in the book to be? I'm curious to know if my confusion is "normal."


Suppose the sum of the angles of any triangle is some constant $\pi$. The sum of the angles of the large triangle is the sum of the angles of the two small triangles, minus $X$ and $Y$. Hence: $$ \pi=\pi+\pi-X-Y, \quad\text{that is:}\quad X+Y=\pi. $$