I am an architect, and just started using the parametric software "Grasshopper", trying to model and reshape surfaces based on geometric formulas.
That's where I came up with the terms "Mean Curvature" and "Gaussian Curvature", and have no idea what they mean.
Can someone please tell me in plain English what they mean, so that I can get a general idea? Like I said before, I'm an architect, so please no formulas at this stage :))))


Consider a smooth surface $S\subset{\mathbb R}^3$, say the surface of a car roof, or an ordinary egg. This surface is not uniformly curved, like a sphere is; instead we have a "curvature status" that changes from point to point on $S$. At each point $p\in S$ we have a tangential plane $T$. If we consider this plane as $(x,y)$-plane and the normal to this plane as $z$-axis then $S$ appears in the neighborhood of $p$ approximately in the form $$z=ax^2+2bxy+cy^2$$ with certain coefficients $a$, $b$, $c$. These coefficients together encode the "curvature status" of $S$ at $p$. It turns out that this status can be characterized by two numbers $\kappa_1$, $\kappa_2$ called the principal curvatures of $S$ at $p$. These numbers do not depend on the chosen axes in $T$, but are true geometric quantities associated to $S$. An example: If $S$ is a cylinder or a cone then $\kappa_1=0$ since there is a straight line $\ell\subset S$ going through $p$, and $\kappa_2>0$ depends on the curvature of the base circle of the cylinder.
The quantity $H:={1\over2}(\kappa_1+\kappa_2)$ is called the mean curvature of $S$ at $p$. There is no intuitive characterization of this notion. Suffice it to say that for minimal surfaces (soap films bounded by a closed wire) the mean curvature is $=0$ at all points.
The quantity $K:=\kappa_1\kappa_2$ is called the Gaussian curvature of $S$ at $p$. It is positive if $S$ near $p$ looks like an egg ($z=x^2+y^2$), and is negative if $S$ near $p$ looks like a saddle ($z=x y)$. Of the two numbers $K$ and $H$ the $K$ is more important by "orders of magnitude", because $K$ is an "intrinsic" quantity associated to $S$: If $S$ is a flexible structure embedded in ${\mathbb R}^3$, but is provided with an "inner feeling of distances", then $H$ will change under flexions, whereas $K$ will remain the same. As a consequence it is not possible to map $S^2$ in an isometrical way onto the plane even for small countries: The sphere of radius $R$ has constant Gaussian curvature $K={1\over R^2}$, whereas the plane of course has curvature $\equiv0$.