When doing things related to compactness, sometimes you have to switch definition from sequential compactness which is defined on a metric space $(M, d)$, to things related to covering compactness which is defined on $(M, \tau)$ (or $(M,d)$?)
I find it troublesome to switch between "Let $A \subset (M, \tau)$" and "let $A \subset (M, d)$ ". Why don't we simulatenously work in both spaces. Then I remembered that a metric $d$ is not a topology, and $\tau$ is not a metric. So is it possible to define this triple $(M, d, \tau)$? If so it usual to do so?
Both sequential and covering compactness are purely topological notions. Moreover, if the metric $d$ induces the topology $\tau$ then there is no confusion.