Let $R$ be a commutative Noetherian ring. Let Mod$(R)$ denote the category of $R$-modules, and mod$(R)$ denote the category of finitely generated $R$-modules; notice that both of these categories are abelian and has enough projective objects.
For a functor $F: \text{Mod}(R) \to \text{Mod}(R)$, if $F(M)\in$mod$(R)$ for every $M\in \text{mod}(R)$, then let $F|_\text{mod}$ denote the restricted functor $F|_\text{mod}: \text{mod}(R) \to \text{mod}(R)$ where for every $M,N \in \text{mod}(R)$, $F|_\text{mod}(M):=F(M)$ and $F|_\text{mod}(f):= F(f) $ for every $f\in \text{Hom}(M,N)$.
Now let $F: \text{Mod}(R) \to \text{Mod}(R)$ be an $R$-linear right exact functor satisfying $F(\text{mod}(R))\subseteq \text{mod}(R) $. So $F|_\text{mod}: \text{mod}(R) \to \text{mod}(R)$ is also right exact and $R$-linear.
We can consider the left derived functors (https://en.m.wikipedia.org/wiki/Derived_functor) $L_i F: \text{Mod}(R) \to \text{Mod}(R)$ and $L_i (F|_\text{mod}): \text{mod}(R) \to \text{mod}(R)$ . Since
$F(\text{mod}(R))\subseteq \text{mod}(R) $ holds, so
$L_iF(\text{mod}(R))\subseteq \text{mod}(R) $ holds for every $i\ge 0$, so for every $i\ge 0$, I can consider the restriction $(L_iF)|_\text{mod}: \text{mod}(R) \to \text{mod}(R)$.
My question is: Do we have an isomorphism of functors $L_i (F|_\text{mod}) \cong (L_iF)|_\text{mod}$ for all $i\ge 0$ ?
Since different choices of projective resolutions ultimately give Isomorphic derived functors, so I can clearly see that $L_i (F|_\text{mod}) (M) \cong (L_iF)|_\text{mod}(M)$ for all $M \in \text{mod}(R)$ and for all $i\ge 0$. However, I am not sure how to show if the corresponding functors are Isomorphic.
Please help.
The key property for defining left derived functors is that the homology modules don't depend on the particular projective resolution.
If you have a module $M$ and two projective resolutions thereof, say \begin{align} \dots\to P_n\to P_{n-1}\to\dots\to P_1&\to P_0\to M\to 0 \\[1ex] \dots\to P_n'\to P_{n-1}'\to\dots\to P_1'&\to P_0'\to M\to 0 \end{align} then upon applying $F$, the complexes you obtain have the same homology.
Since a finitely generated module has a projective resolution consisting of finitely projective modules, due to $R$ being Noetherian, the left derived functors of a functor that restricts to $\mathrm{mod}(R)$ are the same when computed over $\mathrm{Mod}(R)$ or when computed for the restriction.