Equilateral triangle $ABC$, point $D$ on side $BC$ such that $BD=\frac13BC$. Prove $9\overline{AD}^2=7\overline{AB}^2$
In an equilateral triangle $ABC$, $D$ is a point on side $BC$ such that $BD=\frac{1}{3}BC$. Prove that $9\overline{AD}^2=7\overline{AB}^2$.
I started by constructing the median/altitude(because it's an equilateral triangle so it is the same thing) $AE$. $$BE=\frac{BC}{2}$$ $$DE=\frac{BC}{2}-\frac{BC}{3}=\frac{BC}{6}$$ $$\overline{AD}^2=\overline{AE}^2+\frac{\overline{BC}^2}{36}$$ $$\overline{AB}^2=\overline{AE}^2+\frac{\overline{BC}^2}{4}$$ But I got $$9\overline{AD}^2=\overline{AB}^2$$ Am I making a mistake somewhere or is there a problem in the question?

You had an error. It should be $\overline{BE}^2=\frac14\overline{AB}^2$and
$$\overline{AD}^2=\overline{AE}^2+\frac{\overline{BC}^2}{36} =\overline{AB}^2- \frac14 \overline{AB}^2+\frac{\overline{AB}^2}{36} = \frac79\overline{AB}^2$$