I am given that $$ \frac{\sqrt{2}}{\sqrt{5}} \approx \frac{1}{\sqrt{2}} - \frac{1}{8\sqrt{2}} + \frac{3}{128\sqrt{2}} - \frac{5}{1024\sqrt{2}}$$
and asked to show $$ \sqrt{5} \approx \frac{2048}{915}$$.
Evaluating the above in two different ways seems to give slightly different answers, even though there doesn't seem to be any reason it should.
Method 1: $$ \frac{\sqrt{2}}{\sqrt{5}} \approx \frac{1}{\sqrt{2}} - \frac{1}{8\sqrt{2}} + \frac{3}{128\sqrt{2}} - \frac{5}{1024\sqrt{2}}$$ $$ \frac{\sqrt{2}}{\sqrt{5}} \approx \frac{1}{\sqrt{2}}(1 - \frac{1}{8} + \frac{3}{128} - \frac{5}{1024})$$ $$ {\sqrt{2}} \approx \frac{1}{\sqrt{2}}(1 - \frac{1}{8} + \frac{3}{128} - \frac{5}{1024}){\sqrt{5}}$$ $$2 \approx (1 - \frac{1}{8} + \frac{3}{128} - \frac{5}{1024}){\sqrt{5}}$$ $$2 \approx (\frac{915}{1024}){\sqrt{5}}$$ $${\sqrt{5}} \approx \frac{2048}{915}$$
Note: $$\frac{2048}{915} = 2.238251366$$
Method 2: $$ \frac{\sqrt{2}}{\sqrt{5}} \approx \frac{1}{\sqrt{2}} - \frac{1}{8\sqrt{2}} + \frac{3}{128\sqrt{2}} - \frac{5}{1024\sqrt{2}}$$ $$ \frac{\sqrt{2}\sqrt{5}}{\sqrt{5}\sqrt{5}} \approx \frac{1}{\sqrt{2}} - \frac{1}{8\sqrt{2}} + \frac{3}{128\sqrt{2}} - \frac{5}{1024\sqrt{2}}$$ $$ \frac{\sqrt{2}}{{5}}\sqrt{5} \approx \frac{1}{\sqrt{2}} - \frac{1}{8\sqrt{2}} + \frac{3}{128\sqrt{2}} - \frac{5}{1024\sqrt{2}}$$ $$\sqrt{5} \approx (\frac{1}{\sqrt{2}} - \frac{1}{8\sqrt{2}} + \frac{3}{128\sqrt{2}} - \frac{5}{1024\sqrt{2}})\frac{5}{\sqrt{2}}$$ $$\sqrt{5} \approx (\frac{5}{{2}} - \frac{5}{8(2)} + \frac{15}{128(2)} - \frac{25}{1024(2)})$$ $$\sqrt{5} \approx \frac{4575}{{2048}}$$
Note: $$\frac{4575}{2048} = 2.233886719$$
The two methods give different but awfully close answers. Nevertheless, the question asks for an exact term so giving the second answer would be wrong. Am I missing something that is causing a loss of precision in Method 2?
I would explain like this:
When we say $a \approx b$ $(a,b,n\in\mathbb{R})$, this does not necessary mean that $na\approx nb$.
This is because $na-nb=n(a-b)$, this difference can increase dramatically if $|n|$ increases. When both sides of the approximation is multiplied by $n$ times, their difference is also increased by $n$ times.
The second and third steps of method $1$ looks like this:
The second line is always true because
$$\frac{1}{\sqrt{2}} - \frac{1}{8\sqrt{2}} + \frac{3}{128\sqrt{2}} - \frac{5}{1024\sqrt{2}}=\frac{1}{\sqrt{2}}\left(1 - \frac{1}{8} + \frac{3}{128} - \frac{5}{1024}\right)$$
However, the third line is not always true, as the difference between the left hand side and the right hand side is increased by $\sqrt{5}$ times (obviously, both sides are positive).
The fourth step also increases the difference between both sides:
This time the difference between both sides is increased again by $\sqrt{2}$ times, which makes the difference from the beginning increased by $\sqrt{5}\times \sqrt{2}=\sqrt{10}$ times overall.
The fifth step in method $1$ looks like this:
The fifth step is true because the value of the right hand side is not changed.
The sixth step is method $1$ looks like this:
There are two ways to make a conclusion from the fifth step:
Method $1$ divides both sides by $\dfrac{915}{1024}$, or multiplies both sides by $\dfrac{1024}{915}$, this makes the difference between both sides increased again by $\dfrac{1024}{915}$ times. Because of this, the "beginning" difference has been increased by $\dfrac{1024}{915}\sqrt{10}$ times overall.
Another method: From the fifth step, multiply both sides by $\dfrac{\sqrt{5}}{2}$ times. This makes the difference increase again by $\dfrac{\sqrt{5}}{2}$ times and the final result is indeed $\sqrt{5} \approx \dfrac{4575}{{2048}}$, this is the answer from method $2$. Doing it this way, the "beginning" difference has been increased by $\sqrt{10}\times\dfrac{\sqrt{5}}{2}=\dfrac{5\sqrt{2}}{2}$ times.
For method $2$, I will do this quickly:
All three steps do not increase the difference between both sides.
The difference between both sides is increased by $\dfrac{5}{\sqrt{2}}=\dfrac{5\sqrt{2}}{2}$ times.
The difference between both sides is not changed in either of the steps above, so the overall differenced is increased by $\dfrac{5\sqrt{2}}{2}$ times, which is the same as the second method of the last step of method $1$.
Using a calculator:
Two values are very close to each other, thus explain why the difference is so small.
Note: I did not say anything about the correctness of either of these two methods, this is just a proof about why two methods are different.