Let $X$ be a uniform random variable with the pdf of $f_{X}(x) = \frac{1}{\alpha}, 0 \le x \le \alpha$ where $\alpha$ is a real number. The goal is to find a closed-form expression of $\mathbb{E}_{X} \left[ e^{-\lambda X} \frac{(\lambda X)^{n_0}}{k!} \right]$, where $\lambda > 0$, $n_0 > 0$, and $k > 0$ are all constants.
Some thoughts: I see the insider of the expected value form a Gamma pdf, which might be used to derive $\mathbb{E}_{X} \left[ e^{-\lambda X} \frac{(\lambda X)^{n_0}}{k!} \right]$.
Or, if it is possible to assume that $e^{-\lambda X}$ and $\frac{(\lambda X)^{n_0}}{k!}$ are independent, I would have proceeded to splitting the expectation into $\mathbb{E}_{X} \left[ e^{-\lambda X} \frac{(\lambda X)^{n_0}}{k!} \right] = \mathbb{E}_{X} \left[ e^{-\lambda X} \right] \mathbb{E} \left[ \frac{(\lambda X)^{n_0}}{k!} \right]$.
However, I am unsure either of these is violating any mathematical generality.
$$\mathbb{E}_X\left[e^{-\lambda X} \frac{(\lambda X)^{n_0}}{k!}\right] = \frac{1}{\alpha} \int_0^\alpha e^{-\lambda x}\frac{(\lambda x)^n_0}{k!} \ \text{d}x$$ with the substitution $u = \lambda x$ gives $$ \mathbb{E}_X\left[e^{-\lambda X} \frac{(\lambda X)^{n_0}}{k!}\right] = \frac{1}{\alpha \lambda k!}\int_0^{\frac{\alpha}{\lambda}}e^{-u}u^{n_0} \ \text{d}u $$ Can you take it from here?