We have $n$ guys walking down the street, and each can find $1, 2, \ldots $ or $n$ dollars in the street. ($n$ is the same number of guys and the same number of dollars in the problem).
Each of them finds $1$ dollar with probability $\dfrac{1}{2}$, $2$ dollars with probability $\dfrac{1}{4}$, $3$ dollars with probability $\dfrac{1}{8}$, and so on. This is, he finds $x$ number of dollars with probability $\dfrac{1}{2^x}$. (These probabilities are independent between guys, think that they are walking down different streets; the remaining $1/2^n$ probability can be arbitrarily assigned to getting $n$ (or 0) dollars, whatever is more convenient).
In expectation, every agent finds less than $2$ dollars. But: what is the expected number of dollars that the luckiest guy gets? This is, if $x_1, \ldots, x_n$ is the number of dollars that people find, what is $E[\max(x_1, \ldots, x_n)]$?
Edit: I am interested in obtaining a simple expression for the expectation OR a good upper bound.
Idea: Simulations suggest that the answer is around $\log(n)$.
Edit: I tried solving it using Lulu's suggestion. Let $M=\max(x_1, \ldots, x_n)]$. Then
$E[M]=\sum_{i=1}^n Pr(M=i)\cdot i$.
$Pr(M=1)=\frac{1}{2^n}$.
$Pr(M=2)=\frac{3^n}{4^n}-\frac{1}{2^n}$.
$Pr(M=3)=\frac{7^n}{8^n}-\frac{3^n}{4^n}+\frac{1}{2^n}$.
$Pr(M=4)=\frac{15^n}{16^n}-\frac{7^n}{8^n}+\frac{3^n}{4^n}-\frac{1}{2^n}$.
This implies that $E[M]=1 \cdot \frac{1}{2^n} + 2 \cdot (\frac{3^n}{4^n}-\frac{1}{2^n}) + 3 \cdot (\frac{7^n}{8^n}-\frac{3^n}{4^n}+\frac{1}{2^n}) + 4 \cdot (\frac{15^n}{16^n}-\frac{7^n}{8^n}+\frac{3^n}{4^n}-\frac{1}{2^n}) + \ldots$.
But I do not see how that expression converges to something easy to work with - or close to $\log (n)$.
Edit 2: A different approach, using $E[M]= \sum_{k=0}^\infty Pr(M\geq k)$, gives
$E[M]=\sum_{k=0}^\infty 1- \left( \frac{2^{k-1}-1}{2^{k-1}}\right)^n$, but I am not sure how to expand this term to make it approximately equal to $\log(n)$.
I find it easier to see this problem as "$1+$ the expected value of the maximum of consecutive heads, for $n$ series of flips. When I say "consecutive heads", that means we stop at the first tail we have and write down the number of heads we had. The $1+$ is here because the distribution would be shifted by 1 (you get 0 head with probability 1/2, 1 with probability 1/4, 2 with 1/8, etc.).
We end up on a longest success run length problem. We will denote by $L_n$ the longest run random variable, $L_n = \max(x_1,\dots,x_n)$. Every $x_i$ run follows a geometric distribution $\mathbb{P}(x_i=k) = pq^{k} = 1/2^{k+1}$ with $p=q=1/2$ here and $k \in \mathbb{N}$.
Based on that, we may argue that a qualitative answer for the expected value of the long run is an $l$ such that $np^lq = 1$ (the longest run is expected to occur at least once). Solving for l, we have $$l = -\dfrac{\log n(1-p)}{\log p} = \dfrac{\log n/2}{\log 2}.$$
This article establishes that the spread between this result and the real $\mathbb{E}[L_n]$ follows a Gumbel distribution with $\mu=0$ and $\beta = 1/\log(1/p)$ and thus allows to draw confidence intervals. No closed-form though.
Do not forget to add $1$ to get back to the initial problem. That gives $\mathbb{E}[L_n] \approx \log_2(n)$.
This problem was already tackled here.