If you throw $n$ balls into $n$ bins uniformly and independently at random, let $X$ be the number of balls in the bin with the largest number of balls in it.
Is there an elementary way to compute $\mathbb{E}(X)$?
This problem comes up when considering hashing in computer science, for example, or randomized load balancing.
EDIT. Having seen the current answer, if there is a simpler way to prove that $\mathbb{E}(X) =\Theta(\log{n}/\log{\log{n}})$ instead of an exact formula I would be happy with that.
The discussion in Section 4 of "Balls into Bins" - A Simple and Tight Analysis by Raab and Steger (found here) seems simple enough, as long as you're comfortable using moment method inequalities to bound probabilities of events.