Let $\epsilon > 0$ be fixed and $t$ a variable that takes values in the universal covering space of ${\mathbb{C} \setminus \{0\}}$.
Find a continuous function $f(s$) such that $$|t \log t| = |t| \sqrt{(\ln |t|)^2 + (\arg t)^2} < \epsilon$$ whenever $|t| < f(\arg t)$.
Note: Basically, since $t$ is in the universal covering space of ${\mathbb{C} \setminus \{0\}}$, $\log {t}$ and $\arg {t}$ are well-defined functions and not multi-valued like they usually are.
New strategy: Replace $\lvert t \rvert$ and $\arg t$ by real variables $r>0$ and $\theta$, respectively. Define $g_\theta \colon \mathbb R_{>0} \to \mathbb R_{>0}$ by $g_{\theta}(r) = r^2((\ln r)^2 + \theta^2)$; note that this last expression is essentially the square of the expression we are interested in. Construct a continuous function $h \colon \mathbb R \to \mathbb R_{>0}$ so that $g_\theta(r) \leq h(\theta) \cdot r$ for all $r \leq 1$ and $\theta \in \mathbb R$.
Edit (2014-06-21): Since the asker has been inactive for almost a month now, I'm just going to write down the full solution and put it in the spoiler block below. Hover your cursor over to unhide the text.