I have been stuck on this problem for days now and any help is appreciated.
Express the $\mathrm{span}(E)$, which is the the two vectors below, as a kernel of a $3×3$ matrix:
\begin{pmatrix} 2\\3\\-5\ \end {pmatrix}, \begin{pmatrix} -4 \\-5 \\ 8 \end{pmatrix}
Since the rank of the matrix is 1, it suffices to find a row vector $r=(a,b,c)$ such that
$r\cdot v_1=0$
$r\cdot v_2=0$
and use this row vector for all the rows of the matrix.
Note that we can simplify the derivation by combining the vectors, for example as follow
$$v_3=2v_1+v_2=\begin{pmatrix} 0\\1\\-2\ \end {pmatrix}$$
$$v_4=v_1-3v_3=\begin{pmatrix} 2\\0\\1\ \end {pmatrix}$$
and then use $v_3$ and $v_4$ which allow to find directly a solution that is
$$\begin{pmatrix} 1&-4&-2\\1&-4&-2\\1&-4&-2\ \end {pmatrix}$$