I have to calculate $xy+yz+xz$ using $x+y+z=xyz$ where $x,y,z \in \mathbb{Z}^{+} $.
I tried to solve the equation $x+y+z=xyz$ and got the triples without any method. By observing the equation I found the triples $(x,y,z)=(1,2,3),(2,1,3),(3,2,1),(2,3,1)$. All triples above showed that $xy+yz+xz=11$.
I also found that $\frac{1}{xy}+\frac{1}{yz}+\frac{1}{xz}=1$ and tried to apply some egyptian fractions methods but failed.
Hint: As you have tried, you may solve directly $1/a+1/b+1/c=1$ for $a=xy, b=yz, c=xz$ over positive integers.
The solutions are $(2,3,6), (2,4,4), (3,3,3)$ and permutations of these (see What are the integer solutions of 1/x+1/y+1/z=1?)
Then you can solve for $x,y,z$ and find that only $1,2,3$ satisfies your equation.