Let $G$ be a finite group. The Frattini subgroup $\Phi(G)$ is the intersection all proper maximal subgroups.
If $K \lhd G$ is a normal subgroup, then it is easy to see that $\Phi(G) K/K \leq \Phi(G/K)$ as subgroups of $\Phi(G/K)$.
Question: What's an example of a finite $G$ such that this inclusion is strict; that is, such that $\Phi(G) K/K \neq \Phi(G/K)$?
As written in the comments, the $F_5$ group given by the presentation
$F_5 := \langle a,b \ | \ a^5=b^4=1, bab^{-1}=a^3 \rangle$
is a counterexample. It has a trivial Frattini subgroup, but it has the cyclic group $C_{4}$ as a quotient, which has a non-trivial Frattini subgroup given by $2C_{4} \leq C_{4}$.