About five years ago, I discovered a property of a parabola, a circle that touches it at two points, and two tangents to it that are parallel to the index of the parabola.
In the previous picture $AC⊥BD$
After some trying, I was able to prove this with analytical geometry
But my happiness was soon complete until I was able to generalize this property, as it was not required for two parallel lines to be parallel to the index of the parabola.
I was also able to prove this with analytical geometry
But after a while I noticed that I could consider two parallel lines to be a special case of a parabola when the distance between the focus and the guide approaches zero and they are located at infinity.
The property is actually valid for two parabolas

Then, after a while, I found that this property was already known and was present in Arseniy Akuban’s book

This was frustrating, as I had used the previous properties in many applications and theorems
But after a while I was able to generalize this feature more:
I discovered that these two perpendicular lines are nothing but the interior bisector and exterior bisector of the angle between the diagonals of the quadrilateral whose vertices are the four points of contact, as shown in the picture:

Reaching this stage took almost a year of coming up with one generalization after anotherTheorems have been used along the way in many engineering constructions
But I still do not know how to prove this last general case. It is really difficult. I would be grateful for any help in proving this, and I prefer engineering methods to analytical methods.
Is the latest circular known?












Still not an answer, but I would like to share a generic SAGE program (SAGE is a free Python-like online resource ; see below this program and the way to run it). Writing this program has in fact be beneficial because of the need to compute analytical results that could be useful for reaching the assigned goal.
Fig. 1.
The principle is based on the following remark : parabolas externaly tangent to the unit circle having a vertical-axis constitute a family $(F)$ with common cartesian equation :
$$y=kx^2+s(k) \ \ \ \text{with this shift :} \ \ \ s(k):=-k-\frac{1}{4k}$$
depending on a single parameter $k$.
We can assume WLOG that the circle is the unit circle. Let us choose two parabolas $P_1$ and $P'_2$ of family $(F)$ with resp. parameters $k_1$ and $k_2$. $P_1$, featured in red on the figure, will be kept as it is. The second parabola $P_2$, will be the image by a rotation with angle $a$ of $P'_2$ (transformation of the dotted-blue parabola into the solid-blue parabola).
A result among others that I have found is that the point of intersection is
$$\left(\frac{\cos(a)w(k_1)-w(k_2)}{\sin(a)}, w(k_1)\right) \ \text{with} \ w(k)=-\tfrac{1}{2k}$$
Here is how one can execute this program :
ask https://sagecell.sagemath.org/
copy-paste the program in the edit window,
modify some parameters like $k_2$ (stretching of the blue parabolas) and/or rotation angle $a$.
execute the program by clicking on the "Evaluate" button.