How to calculate this sum $$\sum_{n=1}^{\infty} \frac{H_n \cdot H_{n+1}}{(n+1)(n+2)}$$
Attempt
The series telescopes. We have $$=\frac{H_n \cdot H_{n+1}}{(n+1)(n+2)} = \frac{H_n \cdot H_{n+1}}{n+1} - \frac{H_n \cdot H_{n+1}}{n+2}$$
$$=\frac{H_n(H_n + \frac{1}{n+1})}{n+1} - \frac{(H_{n+1} - \frac{1}{n+1}) \cdot H_{n+1}}{n+2}$$
$$=\frac{H_n^2}{n + 1} - \frac{H_{n+1}^2}{n + 2} + \frac{H_n}{(n + 1)^2}+ \frac{H_{n+1}}{(n + 1)(n + 2)}$$
$$=\frac{H_n^2}{n + 1} - \frac{H_{n+1}^2}{n + 2} + \frac{H_{n+1} - \frac{1}{n+1}}{(n+1)^2} + - \frac{H_{n+1}}{n+1} - \frac{H_{n+1}}{n+2}$$
$$=\frac{H_n^2}{n + 1} - \frac{H_{n+1}^2}{n + 2} + \frac{H_{n+1}}{(n+1)^2} - \frac{1}{(n+1)^3} + \frac{H_{n + 1}}{n + 1} - \frac{H_{n + 2}}{n + 2} + \frac{1}{{(n + 2)^2}}$$
It follows that $$\sum_{n=1}^{\infty} \frac{H_n \cdot H_{n+1}}{(n+1)(n+2)} = \sum_{n=1}^{\infty} \left(\frac{H_{n}^2}{n + 1} - \frac{H_{n+1}^2}{(n+2)^2}\right) + \sum_{n=1}^{\infty} \frac{H_{n+1}}{(n+1)^2} - \sum_{n=1}^{\infty} \frac{1}{(n+1)^3}$$
We use the following summation by parts formula (twice): $$\sum_{n=1}^\infty a_{n+1}(b_{n+1}-b_n) = -a_1 b_1 - \sum_{n=1}^\infty (a_{n+1}-a_n)b_n \tag1\label1$$ First take $a_n=H_{n-1}H_n$ and $b_n=-1/(n+1)$ in \eqref{1} to obtain \begin{align} \sum_{n=1}^\infty \frac{H_n H_{n+1}}{(n+1)(n+2)} &= \sum_{n=1}^\infty H_n H_{n+1}\left(\frac{1}{n+1}-\frac{1}{n+2}\right) \\ &= \frac{-H_0 H_1}{-(n+1)} - \sum_{n=1}^\infty (H_n H_{n+1}-H_{n-1}H_n)\frac{-1}{n+1} \\ &= 0 + \sum_{n=1}^\infty \frac{H_n (H_{n+1}-H_{n-1})}{n+1} \\ &= \sum_{n=1}^\infty \frac{H_n}{n+1}\left(\frac{1}{n+1}+\frac{1}{n}\right) \\ &= \sum_{n=1}^\infty \frac{H_n}{(n+1)^2} + \sum_{n=1}^\infty \frac{H_n}{n(n+1)} \\ &= \zeta(3) + \sum_{n=1}^\infty H_n\left(\frac{1}{n}-\frac{1}{n+1}\right). \end{align} Now take $a_n=H_{n-1}$ and $b_n=-1/n$ in \eqref{1} to obtain $$\zeta(3) + \frac{-H_0}{-1} + \sum_{n=1}^\infty (H_n-H_{n-1})\frac{1}{n} =\zeta(3) + 0 + \sum_{n=1}^\infty \frac{1}{n^2} = \zeta(3) + \frac{\pi^2}{6}.$$