The concept of negative-dimensional space was introduced in many branches of geometry (topology, algebraic-geometry, derived-geometry, fractals, etc) for example:
http://forthelukeofmath.com/documents/Wolcott-McTernan-workshop.pdf
Or
https://en.wikipedia.org/wiki/Negative-dimensional_space
How "visualize" this? For example a (-2)-sphere
The first sentence of the Wikipedia article you link to ends with a pointer to the first reference of the article, which is a link to a pdf called Imagining Negative-Dimensional Space. Might be a starting point.
But generally I'd say it's not always the best thing to just cling to words when contexts generalizes. In math, you may have some thing $f(x)$ where $x$ is a $X$, and then somebody sees you can keep the formal form of $f$ but use a $y$ of $X$ and still have $f(y)$ make some sense. If $x$ was called foo, it might not be worth trying to read foo-ness into $y$. It's tuning in on the web-stream of your favorite radio station and searching for the electromagnetic waves in the radio frequency range.