I want to look at the summation for both cos,sin..
$cos(x) = 1-\frac{x^2}{2!}+\frac{x^4}{4!}-...= \sum\nolimits_{i=0}^\infty \frac{(-1)^nx^{2n}}{(2n)!}$ so, $cos(x+\frac{\pi}{2})=\sum\nolimits_{i=0}^\infty \frac{(-1)^n(x+\frac{\pi}{2})^{2n}}{(2n)!}$. So how I need to expand $(x+\frac{\pi}{2})^{2n}$ using the binomial formula maybe?
I want to look at manipulating the POWER series specifically for proving this identity.
Start from $$\cos(x+\pi/2) = \sum_{n\ge 0} (-1)^n \frac{(x+\pi/2)^{2n}}{(2n)!}.$$ Now ask yourself about the coefficient of $x^k$ in this series, it is given by $$\sum_{2n\ge k} \frac{(-1)^n}{(2n)!} \binom{2n}{k} (\pi/2)^{2n-k} = \frac{1}{k!} \sum_{2n\ge k} \frac{(-1)^n}{(2n-k)!} (\pi/2)^{2n-k}.$$ In this last series the $2n-k$ term starts at zero when $k$ is even and is given by $$\frac{1}{k!} \sum_{q\ge 0} \frac{(-1)^{q+k/2}}{(2q)!} (\pi/2)^{2q} = \frac{(-1)^{k/2}}{k!} \sum_{q\ge 0} \frac{(-1)^q}{(2q)!} (\pi/2)^{2q} = \frac{(-1)^{k/2}}{k!} \cos(\pi/2) = 0.$$ When $k$ is odd the $2n-k$ term starts at one and is given by $$\frac{1}{k!} \sum_{q\ge 0} \frac{(-1)^{q+(k+1)/2}}{(2q+1)!} (\pi/2)^{2q+1} \\= \frac{(-1)^{(k+1)/2}}{k!} \sum_{q\ge 0} \frac{(-1)^q}{(2q+1)!} (\pi/2)^{2q+1} = \frac{(-1)^{(k+1)/2}}{k!} \sin(\pi/2) = \frac{(-1)^{(k+1)/2}}{k!}.$$ It follows that $$\cos(x+\pi/2) = \sum_{m\ge 0} \frac{(-1)^{m+1}}{(2m+1)!} x^{2m+1} = -\sin(x).$$