I want to try and identify a geometric structure I thought up while doing some weird stuff with making things walk on the surface of a 3D model and trying to incorporate backface culling into the surface geometry itself. See, in computer graphics each side of a polygon or triangle are considered separate entities and so I specifically desired to capture this within the geometry I constructed. Below, I will describe the different properties I know of to see if anyone can identify it as anything previously studied.
The Structure Itself
Let us define a special triangular mesh. Let's just call it a "half-triangle mesh" since I don't know what else to call it. In this context we define a half-triangle mesh to be a collection of half-triangles and we define a half-triangle to be an ordered triplet of points. These points technically form the vertices of Euclidean triangle in space.
Now comes the somewhat weird part. We can say that a half-triangle only has one side. If we look at it from a geodesic perspective and a physics perspective, from the side in space where the points are in clockwise order, there is nothing on that side. Literal emptiness. The geodesics will behave as if that triangle isn't there. However, from the other side, the half-triangle does exist and geodesics extending onto that triangle will behave as if it is there. Think of it like a one way window.
Geodesics
Now I did technically say a bit about the geodesics, but let me be more rigorous. When triangles facing the right direction form a surface like in a triangular mesh or this image geodesics behave like you would expect. In fact, two half-triangles with the same three points but facing in opposite directions form a regular triangle.
The unusual case is if we had a shape like in the T-surface within the below thing I found on google images. If all the protrusions are formed by normal triangles, then under my system the blue line is a geodesic/straight line.
Whereas if the surface was formed by half-triangles and the unseen backsides did not have any half-triangles, then by extending the green lines according to the allowed rule set forth in Euclid's second postulate which states "lines may be extended infinitely in either direction" we get the following:
I hope the image makes sense. Basically, when there is no side from where the line is coming from, the line just ignores it and passes by it (hence the action of the blue line). Furthermore because there is no backside for the red line to wrap around onto, it just ends. These are just two examples.
Note, that this also means that by extending backwards along the blue line, the blue line can essentially grow a perpendicular segment that is part of the line. This essentially means that the lines in this system can split and branch wherever a lone half-triangle intersects a plane on the side that exists. I feel that this is in particular an important property of this geometric system.
Let's presume that this concept can be extended to 'surfaces' in general. Not just polygons. I dare not attempt it myself, but I'm sure the polygonal case is clear enough for people to get an idea of how that might extend. What sort of 'surface' geometry am I doing it and what is it classified under?


The "real" side of the triangle is the one where the edges are numbered in counterclockwise order. 
We can drop a dimension, since you can assume that locally the structure is the product of $\Bbb{R}$ and another geometric structure that I will describe.
This structure is a topological space together with a continuous action of the semigroup $\Bbb{R}_+$.
It is very similar to a switch in a train track structure. There are two semigroup actions of $\Bbb{R}_+=\{x\in\Bbb{R}$, s.t.\ $x\ge 0\}$, corresponding to moving forward and backwards. There can be no group action of $\Bbb{R}$, since that would imply time reversibility.
Consider three copies of the half line, blue, red and green, so the set is $S=\{b,r,g\}\times \Bbb{R}_+$.
Then the first semigroup action is given by $\rho_+:S\times \Bbb{R}_+\to S$ defined as \begin{eqnarray*} \rho_+((b,x),t)&=&\left\{ \begin{array}{ccc} (b,x-t)&if& t\le x\\ (g,t-x)&if& t>x \end{array}\right.\\ &&\\ \rho_+((r,x),t)&=&\left\{ \begin{array}{ccc} (r,x-t)&if& t\le x\\ (g,t-x)&if& t>x \end{array}\right.\\ &&\\ \rho_+((g,x),t)&=&(g,x+t)\\ \end{eqnarray*} and the second semigroup action is given by $\rho_-:S\times \Bbb{R}_+\to S$ defined as \begin{eqnarray*} \rho_-((b,x),t)&=&(b,x+t)\\ &&\\ \rho_-((r,x),t)&=&(r,x+t)\\ &&\\ \rho_+((g,x),t)&=&\left\{ \begin{array}{ccc} (g,x-t)&if& t\le x\\ (r,t-x)&if& t>x \end{array}\right.\\ \end{eqnarray*} The interpretation in terms of the structure described in the OP is the following: On the bottom you have the blue half line on the left and the green half line on the right, and the red half line is standing vertical on the joint. However, the joint is represented by the three different endpoints.
The interpretation of the actions of $\Bbb{R}_+$ is that when you travel away from the joint, nothing special happens, but if you enter the joint from the blue half line, you don't see the red line and continue on the green line. If you came from the red line, you also continue on the green line, but if you come from the green line, the you must continue on the red line.
Note that the actions $\rho_+$ and $\rho_-$ of $\Bbb{R}_+$ are not compatible, so they do not induce an action of $\Bbb{R}$.
You can also provide $S$ with a topology in order to make the action continuous: Take as basis for the topology all open intervals in $\Bbb{R}_+$ for each of the three halflines, add the open-closed-intevals on the blue line of the form $(b,[0,x))$ (containing the endpoint) and add the unions of red and green open-closed-intevals $(r,[0,x))\cup (g,[0,y))$. With other words, if an open set contains the blue endpoint it has to contain some blue end-interval, if it contains the red endpoint, it has to contain some red end-interval AND some green end-interval, and if it contains the green endpoint, it has to contain some green end-interval AND some red end-interval.
With this topology both actions are continuous.
The topology is not Hausdorff, in particular it comes not from a metric structure (but there is a pseudometric structure with the distance between the endpoints being zero) the point $(b,0)$ is closed, but the points $(r,0)$ and $(g,0)$ are not closed (the union of both points $\{(r,0),(g,0)\}$ is closed.
If you take the quotient space and collapse the three endpoints (identifying them as only one point), then the action is no longer well defined.
In general topological spaces with continuous actions of $\Bbb{R}$ which are also called flows, is very well studied, for example in the theory of differential equations. However, if you only have a semigroup action, or two actions that are not symmetric, there is very few literature.
If you now return to dimension two, you are dealing with oriented geodesics, I didn't find anything specifically referring to your particular problem, but Thurston has worked in related areas.
${Edit:}$
In the 2dim case you would have the semigroup $\Bbb{R}_+\times\Bbb{R}$ acting on three halfplanes (with two different actions).