Assume $C_{n}=\frac{1}{n+1} \binom{2n}{n}$ the Catalan numbers. I want to prove the following identity with generating functions. $$C_{n+1}=\sum\limits_{k=0}^{\lfloor \frac{n}{2}\rfloor} \binom{n}{2k}2^{n-2k}C_k$$
I know that the generating function for the Catalan numbers is $C(x)=\frac{1-\sqrt{1-4x}}{2x}$ and I can prove the following $C_{n+1}=\sum\limits_{k=0}^{n}C_kC_{n-k}$. I tried to use those two results to derive the identity above but did not succeed so far. I'm not really sure if I approach this problem the right way, especially because I don't know how to obtain the floor function for the upper bound of the sum indexing.
Consider the generating functions $$F(x)=\sum_{n=0}^\infty C_{n+1}x^n = \frac{1}{x}(\sum_{n=0}^\infty C_nx^n-1)=\frac{1-\sqrt{1-4x}-2x}{2x^2}$$ and $$G(x)=\sum_{n=0}^\infty\sum_{k=0}^{\lfloor\frac{n}{2}\rfloor}\binom{n}{2k}2^{n-2k}C_kx^n$$ We want to show these are equal. We first note that for $k>\lfloor\frac{n}{2}\rfloor$, $\binom{n}{2k}=0$, so we can replace the inner sum in $G$ with an infinite sum $$G(x)=\sum_{n=0}^\infty\sum_{k=0}^{\infty}\binom{n}{2k}2^{n-2k}C_kx^n$$ Swapping the order of summation, and using that $$\sum_{n=0}^\infty \binom{n}{m}z^n=\frac{z^m}{(1-z)^{m+1}}$$ we find $$G(x)=\sum_{k=0}^\infty C_k\frac{2^{2k}x^{2k}}{2^{2k}(1-2x)^{2k+1}}=\frac{1}{1-2x}\sum_{k=0}^\infty C_k\left(\frac{x^2}{(1-2x)^2}\right)^k$$. Letting $q=\frac{x^2}{(1-2x)^2}$, this sum is precisely the generating function of the Catalan numbers, so we get $$G(x)=\frac{1}{1-2x}\frac{1-\sqrt{1-4q}}{2q}$$ which when you fill in $q=\frac{x^2}{(1-2x)^2}$ and do some algebra, gives exactly $F(x)$. So $F(x)=G(x)$ and your identity holds.