He says every element of $A$ is an integer combination of the lattice basis. So, does this mean every ideal generated by at most two elements?
If we have an ideal $A=(a_1,a_2, \dots, a_n)$, then we can just write this as $(\beta_1, \beta_2)$ for $\beta_1, \beta_2$ are the lattice basis?

One property of Dedekind domains is that every nonzero ideal is generated by two elements.
Every ring of integers of a number field is a Dedekind domain.