I have a result
$\int_X \int_Y \mathbb{1}[h(x,y) < \mu]dP(y)dP(x) < a$
and I am trying to resolve the integral
$\int_X \int_Y \mathbb{1}[|f(x) - g(x)| > \frac{\mu}{2}] \mathbb{1}[h(x,y) < \mu] dP(y)dP(x)$
From some previous work I can use Markov's inequality, $P[|f(x) - g(x)| > \frac{\mu}{2}] < \frac{2 \sqrt{\epsilon}}{\mu}$
I only have a limited understanding of the relationship between integrals, indicator functions, and am trying to understand how to use the two results I have to get an upper bound on the integral in question. I know (think) that $\int_X \mathbb{1}[|f(x) - g(x)| > \frac{\mu}{2}]dP(x) = P[|f(x) - g(x)| > \frac{\mu}{2}$, and that the function of just $x$ should be constant w.r.t. the $Y$ integral, but how can I resolve this when one of my applicable results only goes halfway through the double integral and the other goes all the way through?
It depends what kind of an upper bound you're looking for.
Note that at least we have $\mathbb{1}[|f(x) - g(x)| > \frac{\mu}{2}]\leq 1$, so \begin{align*} &\int_X \int_Y \mathbb{1}[|f(x) - g(x)| > \frac{\mu}{2}] \mathbb{1}[h(x,y) < \mu] dP(y)dP(x) \\ &\leq \int_X \int_Y \mathbb{1}[h(x,y) < \mu] dP(y)dP(x)<a. \end{align*} If you want something sharper, then use Cauchy-Schwarz $(1)$, Jensen's (note that $x\mapsto x^{2}$ is convex) $(2)$, and then your given upper bounds that $(3)$, to get \begin{align*} &\int_X \int_Y \mathbb{1}[|f(x) - g(x)| > \frac{\mu}{2}] \mathbb{1}[h(x,y) < \mu] dP(y)dP(x) \\ &=\int_X \mathbb{1}[|f(x) - g(x)| > \frac{\mu}{2}]\int_Y \mathbb{1}[h(x,y) < \mu] dP(y)dP(x) \\ &\overset{(1)}{\leq} \Big(\int_X \mathbb{1}[|f(x) - g(x)| > \frac{\mu}{2}]^{2}\,dP(x)\Big)^{\frac{1}{2}}\Big(\Big(\int_Y \mathbb{1}[h(x,y) < \mu] dP(y)\Big)^{2}dP(x)\Big)^{\frac{1}{2}} \\ &\overset{(2)}{\leq} \Big(\int_X \mathbb{1}[|f(x) - g(x)| > \frac{\mu}{2}]^{2}\,dP(x)\Big)^{\frac{1}{2}}\Big(\int_Y \mathbb{1}[h(x,y) < \mu] ^{2}dP(y)dP(x)\Big)^{\frac{1}{2}} \\ &=P[|f(x) - g(x)| > \frac{\mu}{2}]^{\frac{1}{2}}\Big(\int_Y \mathbb{1}[h(x,y) < \mu] dP(y)dP(x)\Big)^{\frac{1}{2}}\\ &\overset{(3)}{\leq} \Big(\frac{2\sqrt{\varepsilon}}{\mu}\Big)^{\frac{1}{2}}\sqrt{a}. \end{align*}